Ejemplos del uso de "актёр" en ruso con traducción "акторів"

<>
Теперь об актерах в сериалах. Тепер щодо акторів у серіалах.
Отделение (The Squad) - об актёрах. Підрозділ (The Squad) - про акторів.
Даша родилась в семье актёров. Даша народилася в родині акторів.
к актерам так называемого искусства представления. до акторів так званого мистецтва уявлення.
Среди актеров - дошкольники, школьники и студенты. Серед акторів - дошкільнята, школярі і студенти.
Над гримом актеров работали 12 специалистов. Над гримом акторів працювали 12 фахівців.
Подбор актёров, звуковое и музыкальное сопровождение Підбір акторів, звуковий та музичний супровід
один из популярнейших актеров дореволюционного кино. Один з найпопулярніших акторів дореволюційного кіно.
благотворно сказался на последующей карьере актёров. благотворно позначився на подальшій кар'єрі акторів.
Родилась в Кутаиси в семье актёров. Народилася в Кутаїсі в родині акторів.
"Британская Киноакадемия наградила лучших актеров года" "Британська Кіноакадемія нагородила найкращих акторів року"
Ранее Forbes назвал самых переоцененных актеров. Раніше Forbes назвав найбільш переоцінених акторів.
Экспонируется театральный реквизит, визитные карточки актёров. Експонується театральний реквізит, візитні картки акторів.
Определялись задачи театра, техника игры актеров. Визначалися завдання театру, техніка гри акторів.
Лучших комедийных актеров отметили премией "Эмми" Кращих комедійних акторів відзначили премією "Еммі"
"- с участием актеров Табакова и Талызиной. "- за участю акторів Табакова і Тализіної.
В труппе театра около 50 актеров. У трупі театру близько 50 акторів.
Список актеров, которые получили два "Оскара": Список акторів, що отримали два "Оскари":
Кастинг актеров проходил почти 4 месяца. Кастинг акторів проходив майже 4 місяці.
Президент Международного фестиваля актеров кино "Стожары". Президент Міжнародного фестивалю акторів кіно "Стожари".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.