Ejemplos del uso de "акционерные" en ruso

<>
Акционерные общества разрабатывают дивидендную политику. Акціонерні товариства розробляють дивідендну політику.
обязательно - публичные акционерные общества, банки, страховщики; обов'язково - публічні акціонерні товариства, банки, страховики;
Крупные предприятия преобразовываются в акционерные компании. Великі підприємства перетворюються в акціонерні компанії.
а) акционерные общества и кооперативные банки; а) акціонерні товариства та кооперативні банки;
Мощные из них - открытые акционерные общества. Наймогутніші з них - відкриті акціонерні товариства.
Сопровождение сделок купли-продажи IT компаний, акционерные соглашения Супровід правочинів з купівлі-продажу ІТ-компаній, акціонерні угоди
Частное акционерное общество "Атолл Холдинг" Приватне акціонерне товариство "Атолл Холдинг"
Иногда называется отдача акционерного капитала. Іноді називається віддача акціонерного капіталу.
МЗМВ стал закрытым акционерным обществом. МЗМВ став закритим акціонерним товариством.
Федеральным Законом "Об акционерных обществах". Федеральний закон "Про акціонерні товариства".
Государственная акционерная холдинговая компания "Артем"; Державна акціонерна холдингова компанія "Артем";
Акционерное общество "Акционерный банк" Россия " Акціонерне товариство "Акціонерний банк" Росія "
публичного акционерного общества "Украинский графит" Публічне акціонерне товариство "Український графіт"
Публичное акционерное общество "Банк Форум" Публічному акціонерному товариству "Банк Форум"
Сегодня Публичное акционерное общество "АвтоКрАЗ": Сьогодні Приватне акціонерне товариство "АвтоКрАЗ":
Развитие акционерного дела последовало в Голландии. Розвиток акціонерної справи пішов у Голландії.
2001-2002 - юрист в акционерном обществе "Центрэнерго"; 2001-2002 - юрист в акціонерному товаристві "Центренерго";
Мнение и виды акционерных сообществ. Поняття і типи акціонерних товариств.
Публичное акционерное общество "Комсомольское АТП 15347" Відкрите акціонерне товариство "Комсомольське АТП 15347"
Частное акционерное общество "Харьковское АТП № 16368" Закрите акціонерне товариство "Харківське АТП № 16368"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.