Ejemplos del uso de "алкоголем" en ruso con traducción "алкоголю"

<>
Завершил профессиональную карьеру из-за злоупотребления алкоголем. Закінчив кар'єру через пристрасть до алкоголю.
Злоупотребление алкоголем еще никому не прибавляло здоровья. Вживання алкоголю ще нікого не зробило здоровим.
Не употребляет алкоголь, не курит. Не вживав алкоголю, не курив.
не содержит алкоголь и консерванты; не містить алкоголю та консервантів;
Потребляете алкоголь больше, чем обычно. Споживаємо алкоголю більше, ніж зазвичай.
BCA - концентрация алкоголя в крови BCA - Концентрація алкоголю в крові
Если максимум алкоголя превышен, то: Якщо максимум алкоголю перевищено, то:
Ведущий мировой производитель высококачественного алкоголя Провідний світовий виробник високоякісного алкоголю
Ужин не обошелся без алкоголя. Вечеря не обійшлася без алкоголю....
частые интоксикации никотина и алкоголя; часті інтоксикації нікотину і алкоголю;
Разрешенный уровень алкоголя в крови Дозволений рівень алкоголю в крові
Регулярное употребление большого количества алкоголя. Регулярне споживання великої кількості алкоголю.
Эффекты алкоголя усиливаются опиоидными анальгетиками. Ефекти алкоголю підсилюються опіоїдними аналгетиками.
Почему болит шея после алкоголя > Чому болить шия після алкоголю
превышенная норма алкоголя - 500 евро; перевищена норма алкоголю - 500 євро;
Допустимый уровень алкоголя в крови Допустимий рівень алкоголю в крові
Допустимая доза алкоголя в крови Допустима доза алкоголю в крові
Употребление алкоголя мешает усвоению витамина В2. Вживання алкоголю заважає засвоєнню вітаміну В2.
Бросить курить и уменьшить потребление алкоголя Кинути палити і скоротити споживання алкоголю
Познавательная видео-лекция "Умеренное употребление алкоголя. Пізнавальна відео-лекція "Помірне вживання алкоголю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.