Exemples d'utilisation de "америку" en russe

<>
Позже её завезли в Америку. Пізніше її завезли до Америки.
Какие океаны омывают Северную Америку? Якими океанами омивається Південна Америка?
Мы все же перегнали Америку. Ми все ж перегнали Америку.
Я не хочу возвращаться в Америку. Я не збираюся повертатися в США.
Были завезены в Америку в 1974 году. Були завезені до Америки в 1974 році.
массовая эмиграция в Северную Америку. масова еміграція до Північної Америки.
Эта трагедия всколыхнула всю Америку. Цей роман сколихнув всю Америку.
В 1968 году Шварценеггер переезжает в Америку. У 1968 році Шварценеггер переїхав в США.
Началась массовая эмиграция в Америку. Йшла масова еміграція до Америки.
Окно в Америку Время-Time Вікно в Америку Час-Time
Готовитесь к путешествию в Южную Америку? Ви запланували подорож до Південної Америки?
Америку уже захлестнула "зеленая волна". Америку вже захлиснула "зелена хвиля".
Человеком была завезена в Северную Америку. Людиною був завезений до Північної Америки.
Как украинской сельхозпродукции покорить Америку? Як українській сільгосппродукції підкорити Америку?
Итак, мне запретили заезд в Америку. Отже, мені заборонили в'їзд до Америки.
Американские ТНК пронизывают всю Северную Америку. Американські ТНК пронизують всю Північну Америку.
Высоцкий не раз приезжал в Америку. Висоцький не раз приїжджав до Америки.
Америку открыл португальский исследователь Христофор Колумб. Америку відкрив португальський дослідник Христофор Колумб.
Еще подростком уехал в Центральную Америку. Ще підлітком виїхав до Центральної Америки.
Берингов пролив - разделяет Азию и Северную Америку. Берингова протока - розділяє Євразію та Північну Америку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !