Ejemplos del uso de "амортизацию" en ruso

<>
Различают равномерную и ускоренную амортизацию. Розрізняють рівномірне і прискорену амортизацію.
С какого момента можно начислять амортизацию? З якого періоду можна нараховувати амортизацію?
Компенсация расходов на топливо и амортизацию Компенсація витрат на пальне та амортизацію
Начислять ли нам амортизацию для налогового учета? Чи можна нараховувати амортизацію в податковому обліку?
осуществлять ускоренную амортизацию с коэффициентом, равным 2; здійснювати прискорену амортизацію з коефіцієнтом, рівним 2;
Можно ли по этим активам начислять амортизацию? Чи можна на такі активи нараховувати амортизацію?
износ (амортизация) по нематериальным активам; зношування (амортизація) по нематеріальних активах;
ДНУ - лампа Lumen коэффициент амортизации. ДНУ - лампа Lumen коефіцієнт амортизації.
Это достигается путем амортизации премии или дисконта. Це досягається через амортизацію премії або дисконту.
Шасси трёхопорное, с воздушно-масляной амортизацией. Шасі трехопорное, з повітряно-масляною амортизацією.
Защита От брызг, амортизация отделений Захист Від бризок, амортизація відділень
Даже без ускоренной амортизации ГТС. Навіть без прискореної амортизації ГТС.
сезонный кредит с ежемесячной амортизацией долга. Сезонний кредит із щомісячною амортизацією боргу.
133 "Накопленная амортизация нематериальных активов"; 133 "Накопичена амортизація нематеріальних активів";
Возникнет разница между суммами амортизации. Виникне різниця між сумами амортизації.
Это постепенное уменьшение называется амортизацией премии. Таке поступове зменшення називають амортизацією премії.
По гудвиллу амортизация не начисляется. По гудвілу амортизація не нараховується.
¦ ускоренной амортизации машин и оборудования; • прискореної амортизації машин і обладнання;
Стойка шасси Су-30МКИ с азотно-масляной амортизацией. Стійка шасі Су-30МКІ з азото-масляною амортизацією.
НД = ВВП - Амортизация - Косвенные налоги. НД = ВНП - Амортизація - Непрямі податки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.