Ejemplos del uso de "анализируются" en ruso con traducción "аналізується"

<>
Все данные анализируются и проверяются. Кожна інформація аналізується та перевіряється.
Это излучение регистрируется и анализируется аппаратно. Це випромінювання реєструється і аналізується DIAGNOdent.
Анализируется ситуация в 200 государствах мира. Аналізується ситуація в 200 державах світу.
м. Состав сточных вод регулярно анализируется. м. Склад стічних вод регулярно аналізується.
Принята к печати статья анализируется редактором. Прийнята до друку стаття аналізується редактором.
Все это анализируется и принимаются решения. Все це аналізується і приймаються рішення.
Разработанный прототип анализируется различными группами пользователей. Розроблений прототип аналізується різними групами користувачів.
Также анализируется его духовно-литературное наследие. Також аналізується його духовно-літературна спадщина.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.