Ejemplos del uso de "аналоги" en ruso con traducción "аналогом"

<>
mostrar
Рёберным аналогом шарнира является мост. Ребровим аналогом шарніра є міст.
Хлоргексидин является наиболее распространенным аналогом. Хлоргексидин є найбільш поширеним аналогом.
Данный плинтус является аналогом ПП1280. Даний плінтус є аналогом ПП1280.
Аналогом бывшего извлечения считается "базовое". Аналогом колишнього вилучення вважається "базове".
Она является телевизионным аналогом "Оскара". Вона є телевізійним аналогом "Оскара".
Музей является аналогом петербургской Кунсткамеры. Музей є аналогом петербурзької Кунсткамери.
Он является скорее аналогом DHCP / BOOTP. RARP є скоріше аналогом DHCP / BOOTP.
аналогом является пещера Франхти в Греции. аналогом є печера Франхті у Греції.
Она конкурентоспособна с любым зарубежным аналогом. Вони конкурентноздатні з будь-яким закордонним аналогом.
Его продажи облагаются японским аналогом НДС. Його продаж обкладається японським аналогом ПДВ.
Ближайшим аналогом было название "томатный соус". Найближчим аналогом була назва "томатний соус".
Перфоратор Фаворит является аналогом Макиты 2450 Перфоратор Фаворит є аналогом Макіта 2450
Индуистским аналогом Курукуллы является богиня Рати. Індуїстським аналогом Курукулли є богиня Раті.
Эта премия считается телевизионным аналогом "Оскара". Ця нагорода вважається телевізійним аналогом "Оскара".
Ондрашек был лысогорским аналогом Робина Гуда. Ондрашек був Лисогірським аналогом Робіна Гуда.
В католической церкви аналогом фелони является казула. В Римській церкві аналогом фелону є казула.
Аналогом бурмистра в сельской гмине является войт. Аналогом бурмістра в сільській ґміні є війт.
Это шоу является аналогом американского шоу - "The Bachelor". Як і попереднє шоу є аналогом американського "The Bachelor".
Qualcomm MSM7201A является модифицированным аналогом Qualcomm MSM7200 (A). Qualcomm MSM7201A є модифікованим аналогом Qualcomm MSM7200 (A).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR