Ejemplos del uso de "английской" en ruso con traducción "англійської"

<>
Лимерик как жанр английской поэзии. Лімерик як жанр англійської поезії.
Система парламентаризма сходна с английской. Система парламентаризму подібна з англійської.
В гости к Королеве английской! В гості до Королеви англійської!
Судит матчи английской Премьер-лиги. Судив матчі англійської Прем'єр-ліги.
Руководил золотодобычей для английской компании. Провадив золотодобуванням для англійської компанії.
Исторические основы современной английской орфографии. Історичні основи сучасної англійської орфографії.
Это - грубая ошибка английской грамматики. Це - груба помилка англійської граматики.
3) Определите ключевые события Английской революции. 3) визначте ключові події Англійської революції;
Кто виноват в развращении английской аристократии? Хто винен у розбещенні англійської аристократії?
Стартовал чемпионат английской премьер-лиги (АПЛ). Стартував чемпіонат англійської прем'єр-ліги (АПЛ).
Наличие у английской компании спонсорского сертификата. Наявність в англійської компанії спонсорського сертифіката.
Много занимался переводами произведений английской поэзии. Багато займався перекладами творів англійської поезії.
Получил признание как классик английской литературы. Отримав визнання як класик англійської літератури.
Классик английской детской литературы ("Таинственный сад"). Класик англійської дитячої літератури ("Таємничий сад").
Паспье из Английской сюиты e-moll). Пасп'є з Англійської сюїти e-moll).
Он считается зачинателем английской национальной литературы. Він вважається зачинателем англійської національної літератури.
Пропавшего ученика Рижской английской гимназии нашли Зниклого учня Ризької англійської гімназії знайшли
Алупкинский дворец стал резиденцией английской делегации. Алупкинський палац став резиденцією англійської делегації.
Высадка 8-й английской армии в Калабрии. Висадка 8-ї англійської армії в Калабрії.
Восстание было подавлено с помощью английской авиации; Повстання було придушене за допомогою англійської авіації;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.