Ejemplos del uso de "англичанами" en ruso

<>
Крепость достраивалась венецианцами и англичанами. Фортеця добудовувалася венеціанцями і англійцями.
Наиболее посещаемыми англичанами странами являются: Найбільш відвідуваними англійцями країнами є:
Впоследствии вся Канада была захвачена англичанами. Згодом вся Канада була захоплена англійцями.
После войны Гугенберг был задержан англичанами. Після війни Гугенберг був затриманий англійцями.
"Французский поцелуй" - это термин, придуманный англичанами. "Французький поцілунок" - це термін, придуманий англійцями.
взятия англичанами Руана (1419), Парижа (1420); узяття англійцями Руана (1419), Парижа (1420);
Отношения с англичанами, наоборот, складывались неудачно. Відносини з англійцями, навпаки, складалися невдало.
WWI, произведенный в 1917 году англичанами. WWI, вироблений в 1917 році англійцями.
Фейсалабад был основан англичанами в 1895 году. Фейсалабад був заснований англійцями у 1895 році.
Англичане стали вербовать рабочих-контрактников. Англійці стали вербувати робітників-контрактників.
Lag na Sassenach) - Ущелье англичан. Lag na Sassenach) - Ущелина англійців.
Капитаном был англичанин Чарльз Келлетт. Капітаном був англієць Чарльз Келлетт.
Герцог Бургундский продаёт её англичанам. Герцог Бургундський продає її англійцям.
Англичане старались не допустить мародёрства. Британці намагались не припустити мародерства.
Англичан подвело безнадёжно плохое планирование. Британців підвело безнадійно погане планування.
1753 - Самюель Кромртон, англичанин, изобретатель прядильной машины. 1753 - Семюел Кромптон, британець, винахідник прядильної машини.
Однако надеждам англичанина не суждено сбыться. Проте надіям англійця не судилося збутися.
Отец был англичанином (моряком), мать - китаянкой. Батько був англійцем (моряком), мати - китаянкою.
Последним клубом 38-летнего англичанина был американский "Нью-Йорк". Останнім клубом 38-річного англійського футболіста був "Нью-Йорк Сіті"
Можно помогать англичанину учить русский. Можна допомагати англійцю вчити російську.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.