Exemples d'utilisation de "англичане" en russe

<>
afficher
Англичане стали вербовать рабочих-контрактников. Англійці стали вербувати робітників-контрактників.
Англичане старались не допустить мародёрства. Британці намагались не припустити мародерства.
Англичане кормились с наших рук... Англійці годувалися з наших рук...
Им на смену пришли англичане. Їм на зміну прийшли британці.
28 - Англичане начинают эвакуацию Крита. 28 - Англійці починають евакуацію Криту.
10 августа англичане вынуждены были отступить. 10 серпня британці змушені були відступити.
Французы поддерживали Арагон, англичане - Кастилию. Французи підтримували Арагон, англійці - Кастилію.
7 июля англичане начали штурм дзонга. 7 липня британці почали штурм дзонгу.
Затем к ним подключились англичане. Пізніше до них долучилися англійці.
Англичане же потеряли всего сорок человек. Британці ж втратили всього 42 особи.
Здесь бесспорные лидеры также англичане. Тут безперечні лідери також англійці.
Последний удар нанесли все же англичане. Останнього удару все ж завдали британці.
На 16-м - выдержанные англичане. На 16-му - витримані англійці.
1944 - Англичане выпустили из тюрьмы Махатму Ганди. 1944 - Британці випустили із в'язниці Махатму Ганді.
Англичане были вытеснены из страны. Англійці були витіснені з країни.
27 сентября англичане оставили Архангельск. 27 вересня англійці залишили Архангельськ.
Англичане решили сражаться до конца. Англійці вирішили битися до кінця.
Англичане предъявили ряд требований монастырю. Англійці пред'явили ряд вимог монастирю.
Англичане составили компанию мадридскому "Реалу". Англійці склали компанію мадридському "Реалу".
Англичане и французы держатся обособленно. Англійці і французи тримаються відокремлено.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger