Ejemplos del uso de "апелляции" en ruso

<>
На случай апелляции интервью записывается. На випадок апеляції інтерв'ю записується.
слушание дела по апелляции заняло 23 дня. Слухання справи за апеляцією зайняло 23 дні.
А апелляции "Шахтера" были отклонены. А апеляції "Шахтаря" були відхилені.
Кассация оставила решение апелляции в силе. Касація залишила рішення апеляції в силі.
8 июня истек срок подачи возможной апелляции. 8 червня сплив термін подачі можливої апеляції.
Апелляцию не удовлетворили ", - сказал защитник. Апеляцію не задовольнили ", - сказав захисник.
Апелляция Караджича включает 50 оснований. Апеляція Караджича включає 50 підстав.
Допустимый максимальный уровень апелляций составляет 2%. Припустимий максимальний рівень апеляцій становить 2%..
Прокуратура подала апелляцию по "Короне" Прокуратура подала апеляцію по "Короні"
В ближайшее время будет апелляция. Найближчим часом буде подана апеляція.
Подача и рассмотрение жалоб и апелляций Подання та розгляд скарг та апеляцій
Адвокат Дорошенко будет подавать апелляцию. Адвокат Дорошенка буде подавати апеляцію.
На это решение подана апелляция. На це рішення подана апеляція.
слушание апелляций на решения нижестоящих судов. слухання апеляцій на рішення нижчих судів.
"Мы подадим апелляцию", - заключил Гедини. "Ми подамо апеляцію", - уклав Гедіні.
Апелляция ЗНО-2017 - кому повезет? Апеляція ЗНО-2017 - кому пощастить?
Кабинет Министров Украины отозвал апелляцию. Кабінет Міністрів України відкликав апеляцію.
Ее апелляцию рассмотрят в течение суток. Її апеляція буде розглянута протягом доби.
Русский монополист подал в суд апелляцию. Російський монополіст подав до суду апеляцію.....
Против приговоров диктатора не допускалась апелляция. Проти вироків диктатора не допускалася апеляція.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.