Beispiele für die Verwendung von "аппарате" im Russischen

<>
Локализованный в мембране, аппарате Гольджи. Локалізований у мембрані, апараті гольджі.
госслужба в аппарате законодательных органов; служба в апараті законодавчого органу;
На аппарате УЗИ исследуются также: На апараті УЗД досліджуються також:
Не удалось пробудить, дышит на аппарате. Не вдалося пробудити, дихає на апараті.
В кассовом аппарате было 250 грн. У касовому апараті було 250 грн.
Что особенного в аппарате Kuma Shape? Що особливого в апараті Kuma Shape?
Стажировка в Аппарате ВРУ в 2020 году Стажування в Апараті ВРУ у 2020 році
магнитотерапия на компьютеризированном аппарате Magnet BTL-5000; магнітотерапія на комп'ютеризованому апараті Magnet BTL-5000;
С октября 1925 - в аппарате райкомов партии. З жовтня 1925 - в апараті райкомів партії.
Аппарат для испытаний на вспенивание Апарат для випробувань на вспенивание
бортовая система управления космического аппарата; бортова система управління космічного апарату;
Сняли также оба торпедных аппарата. Також відмовились від торпедних апаратів.
Развенчиваем мифы о доильных аппаратах Розвінчуємо міфи про доїльні апарати
Умею работать с кассовым аппаратом; Вмію працювати з касовим апаратом;
Управление режимом работы доильного аппарата. управління режимом роботи доїльного апарата;
Аппарат имеет название Dream Chaser. Пристрій отримало назву Dream Chaser.
Электродинамические усилия в электрических аппаратах. Електродинамічні зусилля в електричних апаратах.
дистанционное управление другими аппаратами с телефона; дистанційне керування іншими апаратами з телефону;
CNCA-C03-02: Аппараты и низковольтные компоненты CNCA-C03-02: прилади та низьковольтні компоненти
Изогнутый сшивающе-режущий аппарат CONTOUR Вигнутий зшиваюче-ріжучий апарат CONTOUR
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.