Ejemplos del uso de "аренде" en ruso

<>
Участок находится в долгосрочной аренде (на 49 лет). Перший варіант - довгострокова оренда (на 49 років).
Предлагаемая к аренде площадь: 5 450 м2 Пропонована до оренди площа: 5 450 м2
Подробнее о аренде vps, vds Детальніше про оренду vps, vds
Дополнительная оплата при аренде теплохода: Додаткова оплата при оренді теплохода:
Клубы договорились о годичной аренде. Клуби домовились про річну оренду.
Эмфитевзис как альтернатива аренде земли. Емфітевзис як альтернатива оренді землі.
"Карпаты" обьявили об аренде защитника "Шахтера" "Карпати" взяли в оренду захисника "Шахтаря"
Учёт операций по оперативной аренде. Облік операцій по оперативній оренді.
помощь при аренде теплохода, катера, яхты; допомога при оренді теплохода, катера, яхти;
При аренде любого тарифа Windows VDS При оренді будь-якого тарифу Windows VDS
Расходы по аренде оплатил король [38]. Витрати по оренді оплатив король [1].
Участок земли находится в долгосрочной аренде. Земельна ділянка перебуває у довготривалій оренді.
Супер-предложение по аренде машин на Ибице! Супер-пропозиція по оренді машин на Ібіці!
Первую половину сезона Самбрано провел в аренде в ПАОК. Першу частину сезону Самбрано відіграв в оренді за ПАОК.
Аренда квартир в Павлограде посуточно оренда квартир в Павлограді подобово
Договоры аренды земельной доли (пая). Договір оренди земельної частки (паю).
Краткосрочная аренда на 5 лет. короткострокову оренду на 5 років.
Его аренда считается арендой сооружения. Його оренда вважається орендою споруди.
Очевидна разница между арендой и собственностью. Очевидна різніця Між оренда та власністю.
Франшиза от компании "Аренда Групп". Франшиза від компанії "Аренда Групп".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.