Sentence examples of "армией" in Russian

<>
show all
Пишегрю становится командующим рейнско-мозельской армией. Незабаром призначається командувачем Рейнсько-Мозельської армії.
1915 - командующий 3-й армией. 1915 - командуючий 3-ю армією.
В 1919-20 разгромлены Красной Армией; У 191920 розгромлені Червоною Армією;
С управлением армией справляется вполне ". З управлінням військами справляється цілком. "
Роман Шухевич, главнокомандующий Украинской повстанческой армией; Роман Шухевич, головнокомандувач Української повстанської армії;
"Уважаемые курсанты, горжусь нашей армией. "Шановні курсанти, пишаюся нашою армією.
Окончательно освобождён Красной Армией в июне 1920. Остаточно звільнений Червоною Армією в червні 1920.
Командующим этой армией был назначен Будённый. Командувачем цієї армії був призначений Будьонний.
Общее руководство армией осуществлял бейлербей. Загальне керівництво армією здійснював бейлербей.
Линге был взят в плен Красной Армией. Лінге був узятий в полон Червоною Армією.
В 1944-1945 главнокомандующий чехословацкой национальной армией. В 1944-45 головнокомандувач чехословацької національної армії.
Главнокомандующий бурской армией с 1860. Головнокомандувач бурської армією з 1880.
Обе военные провокации были сломлены Красной Армией. Обидві військові провокації були зломлені Червоною Армією.
Главнокомандующий финской армией и Гражданской гвардией (1918). Головнокомандувач фінської армії і Громадянської гвардії (1918).
Осенью 1920 - главнокомандующий грузинской армией. Восени 1920 - головнокомандувач грузинською армією.
30 марта 1945 года город был занят Красной Армией. 30 березня, 1945 місто було узято Червоною Армією.
Был командующим чеченской Красной Армией. Був командувачем чеченської Червоною Армією.
Командовал Первой повстанческой армией Александрии. Командував Першою Олександрівською повстанською армією;
Ему принадлежит верховное командование армией. Йому належить верховне командування армією.
Сам Василий Шуйский руководил армией. Сам Василь Шуйський керував армією.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download