Ejemplos del uso de "артиллерии" en ruso con traducción "артилерії"

<>
Он обстрелял город из артиллерии. Він обстріляв місто з артилерії.
Пушка большого наряда (осадной артиллерии). Гармата великого наряду (облогової артилерії).
заведовал дивизионной школой гвардейской артиллерии; завідував дивізійної школою гвардійської артилерії;
Перспективные направления развития малокалиберной артиллерии Перспективні напрямки розвитку малокаліберної артилерії
Служил в пехоте и артиллерии. Служив у піхоті та артилерії.
Окончил Ташкентское училище самоходной артиллерии. Закінчив Ташкентське училище самохідної артилерії.
Террористы подтянули значительное количество артиллерии. Терористи підтягнули значну кількість артилерії.
Полковник Лейб-гвардии Конной артиллерии. Полковник Лейб-гвардії кінної артилерії.
Лагерный сбор артиллерии завершится 6 октября. Завершиться табірний збір артилерії 6 жовтня.
Продолжил службу в рейхсвере, в артиллерии. Продовжив службу в Рейхсвері, в артилерії.
Окончил Севастопольскую военную школу зенитной артиллерии. Закінчив Севастопольську військову школу зенітної артилерії.
Севастопольское военное училище зенитной артиллерии (1945). Севастопольське військове училище зенітної артилерії (1945).
Служил лейтенантом артиллерии Коронного Королевства Польского. Служив лейтенантом артилерії Коронного Королівства Польського.
огневое и тактическое подразделение в артиллерии. Вогневий і тактичний підрозділ в артилерії.
Церковь в лагере Донской артиллерии (1897). Церква в таборі Донський артилерії (1897).
Одновременно Лееб получил чин генерала артиллерии. Одночасно Лееб отримав чин генерала артилерії.
Был председателем "Объединения Лейб-гвардии Конной артиллерии". Був головою "Об'єднання Лейб-гвардії Кінної артилерії".
применяются в стрелковом оружии и в артиллерии. застосовується у стрілецькій зброї й в артилерії.
Осаждённые несли тяжёлые потери от польской артиллерии. Оточені зазнавали великих втрат від польської артилерії.
Её отец был генерал-майором королевской артиллерии. Її батько був генерал-майором королівської артилерії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.