Ejemplos del uso de "артист" en ruso

<>
Стадлер Сергей, народный артист России. Стадлер Сергій, народний артист Росії.
Артист выступил перед российскими военнослужащими. Актор виступив перед російськими військовими.
Заслуженный артист Императорских театров (1912). Заслужена артистка Імператорських театрів (1902).
Артист прожил достаточно насыщенную жизнь. Художник прожив досить важке життя.
Про это артист рассказал в собственном микроблоге. Про це музикант повідомив у своєму мікроблозі.
Певец, артист эстрадного искусства, телеведущий. Співак, артист естрадного мистецтва, телеведучий.
Артист Молодёжного театра на Фонтанке. Актор Молодіжного театру на Фонтанці.
Заслуженный артист России, лауреат международных конкурсов. Заслужена артистка України, лауреат міжнародних конкурсів.
2001 - почётное звание "Заслуженный артист Украины". 2001 - почесне звання "Заслужений художник України".
Но вспомнил, что он артист. Але згадав, що він артист.
Артист погиб рано - в 57 лет. Актор помер рано - у 57 років.
Газманов Олег, народный артист России. Газманов Олег, народний артист Росії.
Найден мертвым артист из фильма "Оно" Знайдений мертвим актор з фільму "Воно"
Народный артист Украины - Константин Костишин Народний артист України - Костянтин Костишин
Ведущим будет британский артист Джеймс Корден. Ведучим буде британський актор Джеймс Корден.
Заслуженный артист России (МЕЛАДЗЕ Валерий). Заслужений артист Росії (МЕЛАДЗЕ Валерій).
Артист скончался "после продолжительной тяжелой болезни". Актор помер "після тривалої важкої хвороби".
Владимир Талашко - Народный артист Украины; Володимир Талашко - Народний артист України;
Артист является двукратным обладателем "Золотого глобуса". Актор є дворазовим володарем "Золотого глобуса".
заслуженный артист РА Анаит Кочарян; заслужений артист РА Анаїт Кочарян;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.