Ejemplos del uso de "артистами" en ruso

<>
Вы уже определились с артистами? Ви вже визначилися з артистами?
Беседы с артистами русской эмиграции. Бесіди з артистами російської еміграції.
Особенные сложности - с иностранными артистами. Особливі складнощі ‒ з іноземними артистами.
Сотрудничаем с разными артистами и музыкантами Співпрацюємо з різними артистами та музикантами
После концерта они пообщались с артистами. Перед концертом ми спілкувалися із артистами.
Вскоре между артистами возникают близкие отношения. Незабаром між артистами виникають близькі стосунки.
Стадлер Сергей, народный артист России. Стадлер Сергій, народний артист Росії.
Работа цирковых артистов, каскадеров киностудий. Роботи циркових артистів, каскадерів кіностудій.
People называет реакцию артиста "бесценной". People називає реакцію артиста "безцінною".
артистам театров мимики и жестов; артисти театрів міміки та жесту;
Артист выступил перед российскими военнослужащими. Актор виступив перед російськими військовими.
На этом сотрудничество с артистом не прекратилось. На цьому співпраця між артистами не закінчилася.
Был артистом разговорного жанра в Ленконцерте. Працював в Ленконцерте артистом розмовного жанру.
Знаменитому артисту было 96 лет. Відомому артисту було 96 років.
Заслуженный артист Императорских театров (1912). Заслужена артистка Імператорських театрів (1902).
Артист прожил достаточно насыщенную жизнь. Художник прожив досить важке життя.
Бывший двоечник был хорошим артистом. Колишній двієчник виявився хорошим актором.
Артисту были ближе лирические партии. Артистові були ближче ліричні партії.
В вечере примут участие артисты театра. У вечорі беруть участь актори театру.
Про это артист рассказал в собственном микроблоге. Про це музикант повідомив у своєму мікроблозі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.