Ejemplos del uso de "атаку" en ruso con traducción "атак"

<>
Автоматическое распознавание атак по шаблонам Автоматичне розпізнавання атак по шаблонах
Матч начался с обоюдных атак. Матч розпочався з обопільних атак.
технологию обнаружения атак (intrusion detection); технології виявлення атак (Intrusion detection);
Десантники отбили 18 вражеских атак. Десантники відбили 18 ворожих атак.
Бесплатная защита от DDoS атак Безкоштовний захист від DDoS атак
переживание тревоги, страхов, панических атак; переживання тривоги, страхів, панічних атак;
Отразил около 200 воздушных атак. Відбив близько 200 повітряних атак.
Проведение атак на удалённые системы. Проведення атак на віддалені системи.
LogmeOnce позволяет избежать таких атак. LogmeOnce дозволяє уникнути таких атак.
Пока риск подобных атак невелик. Поки ризик подібних атак невеликий.
Есть несколько видов атак линейного криптоанализа. Є декілька видів атак лінійного криптоаналізу.
Результативность рейдерских атак составляла более 90%. результативність рейдерських атак - понад 90%;
О временных тактах атак и контратак. Про тимчасові такти атак і контратак.
Фильтрация трафика по известным шаблонам атак Фільтрація трафіку за відомими шаблонами атак
Немецкая овчарка атак мясо Man розыгрыши Німецька вівчарка атак м'ясо Man розіграші
Документ призван усложнить осуществление рейдерских атак. Документ покликаний ускладнити здійснення рейдерських атак.
Предупреждение и защита от рейдерских атак; Попередження і захист від рейдерських атак;
Главная "УСЛУГИ" Защита от DDos атак Головна "Послуги" Захист від DDos атак
Защита от ботов и сетевых атак Захист від ботів і мережевих атак
Он избран главной мишенью для атак. Він обраний головною мішенню для атак.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.