Ejemplos del uso de "атмосфере" en ruso

<>
mostrar
Мероприятие прошло в теплой атмосфере. Захід пройшов в теплій атмосфері.
Испытания на коррозию в искусственной атмосфере. Випробування на корозію в штучних атмосферах.
Работа ведётся в "плохой атмосфере". Робота ведеться в "поганій атмосфері".
Это штормы в атмосфере Юпитера. Це шторми в атмосфері Юпітера.
уроки проходят в непринужденной атмосфере. уроки проходять у невимушеній атмосфері.
Турнир прошел в прекрасной атмосфере. Турнір відбувся у прекрасній атмосфері.
Физико-химические процессы в атмосфере. Фізико-хімічні процеси в атмосфері.
Грозовые разряды в атмосфере Земли Грозові розряди в атмосфері Землі
Голосование прошло в напряженной атмосфере. Голосування відбувалося в напруженій атмосфері.
Переизбыток кислорода в атмосфере Земли. Надлишок кисню в атмосфері Землі.
Концерт прошёл в приподнятой атмосфере. Концерт пройшов у піднесеній атмосфері.
В вдохновляющей атмосфере львовских кофеен, ресторанов. У надихаючій атмосфері львівських кав'ярень, ресторанів.
Творческая встреча прошла в тёплой атмосфере. Творча зустріч пройшла у теплій атмосфері.
Зеленый луч - оптическое явление в атмосфере. Зелений промінь - оптичне явище в атмосфері.
Урок прошел в мягкой психологической атмосфере. Урок пройшов в комфортній психологічній атмосфері.
Суммарное содержание озона в атмосфере невелик. Сумарний вміст озону в атмосфері невеликий.
В атмосфере также сгорает множество микрометеоритов. В атмосфері також згорає безліч мікрометеоритів.
Количество озона в атмосфере не велико. Загальна кількість озону в атмосфері незначна.
В теплой, непринужденной атмосфере прошел праздник. В теплій, невимушеній атмосфері пройшло свято.
Это здание соответствует его динамичной атмосфере. Ця будівля відповідає його динамічній атмосфері.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR