Ejemplos del uso de "атомная" en ruso con traducción "атомної"

<>
"Расстреливать русских из атомного оружия" "Розстрілювати росіян з атомної зброї"
1) Развитой сектор атомной энергетики 1) Розвинутий сектор атомної енергетики
Швейцария отказалась от атомной энергетики. Швейцарія відмовляється від атомної енергетики.
развитие тепловой, атомной и гидроэнергетики; розвиток теплової, атомної й гідроенергетики;
Производство приборов для атомной промышленности. Виготовлення обладнання для атомної промисловості.
Международное агенство по атомной энергии (МАГАТЭ) Міжнародне агентство з атомної енергії (МАГАТЕ)
Работы по созданию атомной бомбы активизировались. Роботи зі створення атомної бомби активізувалися.
Поставщиком ЯППУ стал Комиссариат атомной энергетики. Постачальником ЯПГУ став Комісаріат атомної енергетики.
Осмотрели макет атомной станции и энергоблока. Оглянули макет атомної станції та енергоблока.
Это послужило запуском советской атомной программы. Це стало запуском радянської атомної програми.
1945 - Сброс американцами атомной бомбы на Хиросиму. 1945 - Скидання американцями атомної бомби на Хіросіму.
Европейского сообщества по атомной энергии - Евратом (1958). Європейського співтовариства з атомної енергії - Євратом (1958).
Это единственная война когда было применено атомное оружие. Це був єдиний конфлікт з використанням атомної зброї.
В 1947-48 зам. директора Ин-та атомной энергии. У 1947-48 заступник директора інституту атомної енергії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.