Ejemplos del uso de "багаже" en ruso

<>
наш персонал позаботиться о вашем багаже наш персонал подбає про ваш багаж
в зарегистрированном багаже - жидкие вещества; в зареєстрованому багажі - рідкі речовини;
В творческом багаже Аллина Власенко: У творчому доробку Алліна Власенка -
Специализируется в багаже с 1997 Спеціалізується в багажі з 1997
В творческом багаже артиста несколько альбомов. У творчому доробку артиста декілька альбомів.
* товаров, вывозимых в несопровождаемом багаже; * товарів, вивозяться в несупроводжуваному багажі;
Сегодня в творческом багаже художника 126 полотен. Сьогодні у творчому доробку художника 126 полотен.
Условия перевозки спортивного снаряжения в зарегистрированном багаже * Умови провозу спортивного спорядження у зареєстрованому багажі *
В творческом багаже художника есть 126 полотен. У творчому доробку митця є 126 полотен.
В творческом багаже коллектива десять студийных альбомов. В творчому багажі колективу 6 студійних альбомів.
Всего в ее творческом багаже - 14 синглов. Всього в її творчому доробку - 14 синглів.
Предварительный прием багажа и грузобагажа. Попереднє приймання багажу та вантажобагажу.
? Розыск утерянного багажа <Багаж <Информация  Розшук втраченого багажу <Багаж <Інформація
Слежение за ценным багажом, грузом; Стеження за цінним багажем, вантажем;
? Розыск утерянного багажа <Багаж <Информация  Розшук втраченого багажу <Багаж <Інформація
Багаж перевозится в багажном вагоне. Багаж перевозиться у багажному вагоні.
Удобные для путешествий з ручным багажом Зручні для подорожі з ручним багажем
возвращения перевозчику похищенного груза, багажа. повернення перевізнику викраденого вантажу або багажу.
Багаж просто сдается в аэропорту. Багаж просто здається в аеропорту.
Конечно, мы поможем вам с багажом. Звичайно, ми допоможемо вам з багажем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.