Ejemplos del uso de "базой" en ruso con traducción "базах"

<>
распределяет студентов по базам практик; розподіл студентів по базах практики;
На базах УНПС также проводится: На базах УНПС також проводиться:
сохранность материальных ценностей на базах; схоронність матеріальних цінностей на базах;
Журнал индексируется в международных базах данных: Збірник індексується в міжнародних базах даних:
Рейтинг ОНЭУ в мировых базах данных. Рейтинг ОНЕУ в світових базах даних.
Журнал зарегистрирован в международных наукометрических базах: Журнал зареєстрований у міжнародних наукометричних базах:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.