Ejemplos del uso de "банковских" en ruso con traducción "банківських"

<>
аккумулируются на банковских счетах объединения. акумулюються на банківських рахунках об'єднання.
Рейтинговая шкала надежности банковских вкладов Рейтингова шкала надійності банківських вкладів
Мониторинг заемщиков и банковских ковенантов Моніторинг позичальників та банківських ковенантів
Рейтинг надежности банковских вкладов КРИСТАЛБАНК Рейтинг надійності банківських вкладів КРИСТАЛБАНК
Советниками банковских структур широкого профиля; Радниками банківських структур широкого профілю;
Муляжи банковских слитков, изготовление слитков Муляжі банківських злитків, виготовлення злитків
изучена вся специфика банковских рисков; вивчена вся специфіка банківських ризиків;
Назовите классификационные признаки банковских операций. Назвіть класифікаційні ознаки банківських операцій.
неэффективность банковских интервенций и санации; неефективність банківських інтервенцій і санацій;
Комплект муляжей банковских слитков (золото) Комплект муляжів банківських злитків (золото)
ER - норма остаточных банковских резервов. ER - норма надлишкових банківських резервів.
• определение правильности использования банковских ссуд; · Визначення правильності використання банківських позик;
Так создаются пассивы банковских ресурсов. Так створюються пасиви банківських ресурсів.
Строго соблюдается тайна банковских вкладов. Строго дотримується таємниця банківських внесків.
К нетрадиционным банковских операций относят; До нетрадиційних банківських операцій відносять;
По вкладам в банковских металлах; за вкладами у банківських металах;
Помощь в возврате банковских депозитов; Допомога у поверненні банківських депозитів;
Bitfinex использует HSBC банковских услуг Bitfinex використовує HSBC банківських послуг
разработана обобщенная модель банковских рисков; розроблено узагальнену модель банківських ризиків;
активы в драгоценных (банковских) металлах; активи у дорогоцінних (банківських) металах;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.