Ejemplos del uso de "башнях" en ruso con traducción "вежа"

<>
Сохранились: костёл, пещеры, сторожевая башня. Збереглися: костьол, печери і оборонна вежа.
Бывшая водонапорная башня в Виннице. Колишня водонапірна вежа у Вінниці.
Ветер Монтаж башня гидравлической системы Вітер Монтаж вежа гідравлічної системи
Башня расположена в городе Тегеран. Вежа розташована в місті Тегеран.
Вырезки для зданий: башня, дома Вирізки для будівель: вежа, будиночки
Башня выполнена в готическом стиле. Вежа збудована в готичному стилі.
Северная башня датирована 1412 годом. Північна вежа датована 1412 роком.
Городская башня, собор Святого Якоба; Міська вежа, собор Святого Якоба;
Сенаторская башня или Любранка (польск. Сенаторська вежа або Любранка (пол.
значительно надстроена была центральная башня. істотно була надбудована центральна вежа.
Лучше сохранена северная пятигранная башня. Найкраще збережена північна п'ятигранна вежа.
Водонапорная башня (1895) и др.. водонапірна вежа (1895) та ін.
Башня Гядиминаса является символом Вильнюса. Вежа Гядімінаса є символом Вільнюса.
Пример: Солнечная башня, Севилья, Испания. Приклад: Сонячна вежа, Севілья, Іспанія.
Замок Дориа и башня Белфорте Замок Доріа і вежа Белфорте
Юго-западная круглая башня 3. Південно-західна кругла вежа 3.
Сорокаметровая башня возвышается над церковью. Над церквою височить 40-метрова вежа.
Эйфелева башня Чай Свет подсвечник Ейфелева вежа Чай Світло Підсвічник
Главный элемент - башня с минаретом. Головний елемент - вежа з мінаретом.
Башня имеет бесплатную смотровую площадку. Вежа має безкоштовну оглядовий майданчик.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.