Ejemplos del uso de "бдительны" en ruso
Уважаемые посетители раздела "Работа", будьте бдительны!
Шановні відвідувачі розділу "Оголошення", будьте пильні!
Уважаемые посетители раздела "Автобазар", будьте бдительны!
Шановні відвідувачі розділу "Авто", будьте пильні!
Будьте бдительны при обнаружении подозрительных предметов!
Будьте обережні при знайдені підозрілих речей!
Будем бдительны, будьте ответственны и будем дальновидными.
Будьмо пильні, будьмо відповідальні й будьмо далекоглядні.
Будьте бдительны при установке и эксплуатации электрооборудования!
Будьте обережні при влаштуванні та експлуатації електроустановок!
быть бдительным, строго хранить государственные секреты;
бути пильним, суворо зберігати державну таємницю;
Полиция бдительно следила за соблюдением этих правил.
Поліція ретельно спостерігала за дотриманням цих вимог.
Бдительный, уравновешенный, но недоверчив с чужими.
Пильний, урівноважений, але недовірливий з чужими.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad