Beispiele für die Verwendung von "бездну" im Russischen

<>
Тайно бросить в бездну вод ". Таємно кинути в безодню вод ".
Сначала в бездну свалился стул... Спочатку в безодню впав стілець...
Европа вновь заглянула в бездну. Європа знову зазирнула в безодню.
Бездна - параллельное измерение, населённое цепями. Безодня - паралельне вимір, населене ланцюгами.
Отважный Карл скользил над бездной. Відважний Карл ковзав над безоднею.
Клуб Винкс: Тайна морской бездны Клуб Вінкс: Таємниця морської безодні
Умер художник фильмов "Чужой" и "Бездна" Помер художник фільмів "Чужий" і "Безодня"
Стоит один над бездной он... Варто один над безоднею він...
Имя означает "пропасть" или "морская бездна". Ім'я означає "прірва" або "морська безодня".
Ей сердце жмет, как будто бездна Їй серце тисне, як ніби безодня
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.