Exemples d'utilisation de "безопасным" en russe

<>
Миф: Гипноз не является безопасным Міф: Гіпноз не є безпечним
Протокол считается менее безопасным, чем IPSec. Протокол вважається менш захищеним, ніж IPSec.
Только совместными усилиями мы сделаем наш город безопасным! Спільними зусиллями ми зробимо нашу країну ще безпечнішою!
первым сумел сделать нитроглицерин безопасным; першим зумів зробити нітрогліцерин безпечним;
YTpals является безопасным и надежным. YTpals є безпечним і безпечним.
Шоссе будет "интеллектуальным", экологическим и безопасным. Шосе буде "інтелектуальним", екологічним та безпечним.
Страховая компания "КРОНА" - Мир бывает безопасным! Страхова компанія "КРОНА" - Світ буває безпечним!
Плавание в лагунах считается практически безопасным. Плавання в лагунах вважається практично безпечним.
Вакуумный аборт является безопасным, не травматичным. Вакуумний аборт є безпечним, не травматичним.
Наслаждайтесь быстрым и безопасным скачиванием торрентов Насолоджуйтесь швидким і безпечним завантаженням торентів
сложности с безопасным снижением на авторотации; складності з безпечним зниженням на авторотації;
Сбалансированное питание является безопасным методом похудения. Збалансоване харчування є безпечним методом схуднення.
Быть недоступным или безопасным для детей Бути недоступним або безпечним для дітей
Из обезболивающих препаратов самым безопасным считается Парацетамол. Найбільш безпечним зі знеболюючих препаратів вважається парацетамол.
Решение Huawei 5G является безопасным и инновационным. Рішення 5G Huawei є безпечним та інноваційним.
Пластилин нетоксичен, безопасен для здоровья. Пластилін нетоксичний, безпечний для здоров'я.
Делайте это конфиденциально и безопасно Робіть це конфіденційно та безпечно
Безопасны для человека и природы Безпечні для людини та природи
Безопасен при использовании по назначении. Безпечна при використанні за призначенням.
Создай безопасное место для сирот Створи безпечне місце для сиріт
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !