Ejemplos del uso de "безработицы" en ruso con traducción "безробіття"

<>
Экономисты выделяют следующие типы безработицы. Економісти розрізняють наступні типи безробіття:
высокие уровни безработицы и нищеты; зменшення рівня безробіття та бідності;
Какие виды безработицы вы знаете? Які види безробіття вам відомі?
Главная "цена" безработицы - невыпущенная продукция. Головна "ціна" безробіття - невипущена продукція.
Что способствует сокращению структурной безработицы? Що сприяє скороченню структурної безробіття?
Недопущение повышения уровня регистрируемой безработицы. недопущення зростання рівня зареєстрованого безробіття.
Перечислите отрицательные экономические последствия безработицы. Перерахуйте негативні економічні наслідки безробіття.
Охарактеризуйте социально-психологические последствия безработицы. Охарактеризуйте соціально-психологічні наслідки безробіття.
Неполная занятость служит источником безработицы. Неповна зайнятість є джерелом безробіття.
Приведите положительные экономические последствия безработицы. Наведіть позитивні економічні наслідки безробіття.
Рост безработицы, как дестабилизирующего фактора. Зростання безробіття, як дестабілізуючого фактору.
Инфляция минимальна, а уровень безработицы невысок. Інфляція низька, а рівень безробіття незначний.
Сергей Лёвочкин: Правительство игнорирует проблему безработицы Сергій Льовочкін: Уряд ігнорує проблему безробіття
Рабочие Коломые страдали от хронической безработицы. Робітники Коломиї терпіли від хронічного безробіття.
Этим объяснением ограничивается технологическая теория безработицы. Цим поясненням обмежується технологічна теорія безробіття.
Таким объяснением ограничивается технологическая теория безработицы. Таким поясненням обмежується технологічна теорія безробіття.
Также последствием безработицы является демографический спад. Також наслідком безробіття є демографічний спад.
Данная форма безработицы тяготеет к структурной. Ця форма безробіття тяжіє до структурного.
Поясните эффективные меры преодоления циклической безработицы. Поясніть ефективні заходи подолання циклічного безробіття.
Порой уровень скрытой безработицы достигает 50%. Часом рівень прихованого безробіття сягає 50%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.