Ejemplos del uso de "безумен" en ruso

<>
mostrar
Каха Бендукидзе: "Украинский парламент безумен!" Каха Бендукідзе: "Український парламент божевільний!"
С них отражал герой безумный З них відображав герой божевільний
Безумно понравилось, море положительных эмоций. Шалено сподобалося, море позитивних емоцій.
Лучший монтаж звука: "Безумный Макс" Кращий монтаж звуку: "Шалений Макс"
Брось, брось свои безумные мечты! кинь, кинь свої божевільні мрії!
Тупиковая и губительная, бессмысленная и безумная. Тупикова і згубна, безглузда і божевільна.
Узнаваемая повседневность, безумная любовь, неожиданная развязка. Впізнавана повсякденність, шалене кохання, неочікувана розв'язка.
Гольф безумно популярен среди бизнесменов. Гольф неймовірно популярний серед бізнесменів.
"Это безумно счастливое мгновение, которое хочется продолжить. "Це безмежно щасливий момент, який хочеться продовжити.
"Безумного Макса" выдвигают на премию "Оскар" "Шаленого Макса" висувають на премію "Оскар"
Или юности безумной, и проч. Або юності божевільної, та ін.
Средства тратятся безумные ", - добавила Екатерина Рыбальченко. Кошти витрачаються шалені ", - додала Катерина Рибальченко.
Как Джон Абизаид стал "Безумным арабом" Як Джон Абізаїд став "Божевільним арабом"
безумным и замечательным жизненным опытом шаленим і чудовим життєвим досвідом
А теперь немного безумных цифр: А тепер трохи шалених цифр:
20 безумных украшений для крыши; 20 божевільних прикрас для даху;
Кадр из фильма "Безумный Пьеро" Кадр з фільму "Божевільний П'єро"
Всю ночь безумно плачет мать, Всю ніч шалено плаче мати,
Маргарет Сиксел, "Безумный Макс: Дорога ярости" Маргарет Сіксел - "Шалений Макс: Дорога гніву"
Необходимо осознать безумные реальности нашего времени... Необхідно усвідомити божевільні реальності нашого часу...
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR