Sentence examples of "белыми" in Russian

<>
Русские первопроходцы называли алтайцев белыми калмыками. Російські першопрохідники називали алтайців білі калмики.
e5: d4 - при других продолжениях перевес остается за белыми. e5: d4 - за інших продовжень перевага лишається у білих.
Большая обнаженная с белыми волосами Велика оголена з білим волоссям
Май жестокий с белыми ночами!.. Травня жорстокий з білими ночами!..
Кроме того, оно окаймлено белыми волосами. Крім того, воно облямоване білим волоссям.
Розовый с белыми точками (1) Рожевий з білими крапками (1)
Пальцы очень мощные, покрытые белыми перьями. Пальці дуже потужні, покриті білим пір'ям.
Почему коралловые рифы становятся белыми? Чому коралові рифи стають білими?
Картина "Большая обнаженная с белыми волосами" Картина "Велика оголена з білим волоссям"
Тань Чжунъи играла белыми фигурами... Тань Джуньї грала білими фігурами.
Овощной суп с белыми бобами Овочевий суп з білими бобами
Последователи называют себя "белыми экологами". Послідовники називають себе "білими екологами".
Синее небо с белыми облаками. Синє небо з білими хмарами.
Платье трикотаж с белыми лентами Сукня трикотаж з білими стрічками
Семена серые с белыми бутонами. Насіння сіре з білими бутонами.
Маленькие антициклоны обычно бывают белыми. Маленькі антициклони зазвичай бувають білими.
иберис горький с белыми цветами. иберис гіркий з білими квітами.
Плевра с маленькими почти белыми щетинками. Плевра з маленькими майже білими щетинками.
Хотите полакомиться редким деликатесом - белыми трюфелями? Хочете поласувати рідкісним делікатесом - білими трюфелями?
избиение темнокожего Родни Кинга белыми полицейскими; побиття темношкірого Родні Кінга білими поліцейськими;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.