Ejemplos del uso de "берегам" en ruso con traducción "берегах"

<>
mostrar
По берегам реки росли вербы. По берегах річок росли верби.
Город раскинулся по берегам Дуная. Місто розкинулося по берегах Дунаю.
Обитает утконос по берегам водоёмов. Мешкає качконіс по берегах водойм.
Селились они по берегам рек. Селилися вони на берегах річок.
по берегам - гнездовья водоплавающей птицы. по берегах - гніздування водоплавної птиці.
По обоим берегам часто высятся скалы. По обох берегах часто височіють скелі.
По берегам рек гнездятся водоплавающие птицы. По берегах річок гніздяться водоплавні птахи.
Васаби растёт по берегам горных рек. Васабі росте по берегах гірських річок.
Селится по берегам рек и ручьев; Селиться по берегах річок і струмків;
Старейший из городов по берегам озера. Найстаріше з міст по берегах озера.
По берегам водоемов обитают нутрии и выдры. На берегах водоймищ мешкають нутрії і видри.
Тропические города-сады разбросаны по берегам Ориноко. Тропічні міста-сади розкидані по берегах Оріноко.
Расположен на берегах реки Тобол. Розташований на берегах річки Тобол.
Расположен на берегах реки Вардар. Розташований на берегах річки Вардар.
На берегах встречаются большие валуны. На берегах лежать величезні валуни.
На берегах Эдема светлых рек На берегах Едему світлих річок
Гнездятся птицы на берегах водоемов. Гніздяться птахи на берегах водойм.
Седнев на берегах реки Снов. Седнєв на берегах річки Снов.
Создаем арт-пространство на берегах Лыбеди. Створюємо арт-простір на берегах Либеді.
Два войска располагались на разных берегах. Обидва війська знаходилися на різних берегах.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR