Ejemplos del uso de "берегам" en ruso con traducción "березі"

<>
Расположено на берегу реки Тумнин. Розташоване на березі річки Тумнін.
Похоронен на берегу бухты Тихой. Похований на березі Тихої бухти.
Котедж на берегу Днестровского водохранилища. Котедж на березі Дністровського водосховища.
Расположен на берегу Авачинской губы. Розташований на березі Авачинській губи.
Неформальная встреча на берегу Днестра. Неформальна зустріч на березі Дністра.
На противоположном берегу село Новосёловка. На протилежному березі село Новоселівка.
На берегу - Находкинский морской порт.... На березі - Находкінський морський порт.
Расположено на левом берегу Вятки. Пристань на лівому березі Вятки.
Пристань на левом берегу Иртыша. Пристань на лівому березі Іртиша.
Расположен на берегу Цимлянского водохранилища. Розташований на березі Цимлянського водосховища.
Пристань на лев. берегу Оки. Пристань на лівому березі Оки.
Форты на берегу Финского залива: Форти на березі Фінської затоки:
Основана на левом берегу Донца. Заснована на лівому березі Дінця.
Западном берегу Нового Орлеана карте Західному березі Нового Орлеана карті
На берегу Дайи, март 1898 На березі Дайї, березень 1898
Порт на берегу залива Пария; Порт на березі затоки Парія;
Полуарки мостов собирались на берегу. Піварки мостів збирали на березі.
проживание в палатках на берегу проживання в наметах на березі
Бориса на берегу р. Альта. Бориса на березі р. Альта.
На берегу озера - лимнологическая станция. На березі озера - лімнологічна станція.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.