Ejemplos del uso de "бесконечное" en ruso con traducción "нескінченно"

<>
Это бесконечно разнообразная лаборатория Вселенной. Це нескінченно різноманітна лабораторія Всесвіту.
Всякая реальная система бесконечно сложна. Будь-який реальний об'єкт нескінченно складний.
Сумма бесконечно убывающей геометрической прогрессии. Сума нескінченно спадної геометричної прогресії.
Марк Руффало - "Бесконечно белый медведь" Марк Руффало, "Нескінченно білий ведмідь"
Она бесконечно красивая и разнообразная. Вона нескінченно красива і різноманітна.
Примеры эти можно бесконечно умножить. Приклади ці можна нескінченно помножити.
Красоту России можно восхвалять бесконечно. Красу Росії можна вихваляти нескінченно.
О Намибии можно рассказывать бесконечно. Про Намібії можна розповідати нескінченно.
Скорость удаления бесконечно возрастает с расстоянием. Швидкість віддалення нескінченно зростає з відстанню.
Таких окружностей на торе бесконечно много; Таких кіл на торі нескінченно багато;
Имеется бесконечно много таких целых сеток. Є нескінченно багато таких цілих сіток.
Об этом человеке можно писать бесконечно. Про цю людину можна писати нескінченно.
Бесконечно убывающая геометрическая прогрессия, ее сумма. Нескінченно спадна геометрична прогресія та її сума.
Полезные свойства грейпфрута можно перечислять бесконечно. Корисні властивості грейпфрута можна перераховувати нескінченно.
Мы не храним личную информацию бесконечно. Ми не зберігаємо особисту інформацію нескінченно.
монотонность - но бесконечно дробная и многообразная. монотонність - але нескінченно подрібнена і різноманітна.
И подобные примеры можно приводить бесконечно. І такі приклади можна наводити нескінченно.
Действие мультипликатора внешней торговли не бесконечно. Дія мультиплікатора зовнішньої торгівлі не нескінченно.
Частица в бесконечно глубокой одномерной потенциальной яме. Частинка у нескінченно глибокій одновимірній потенціальній ямі.
Найти сумму членов бесконечно убывающей геометрической прогрессии: Сума членів нескінченно спадної геометричної прогресії:.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.