Exemples d'utilisation de "бесплатной" en russe

<>
При некоммерческом использовании программа является совершенно бесплатной. З метою некомерційного використання програма доступна безкоштовно.
Данная услуга для граждан будет бесплатной. Ці послуги для людини будуть безкоштовними.
услуги бесплатной парковки и круглосуточной охраны; Послуги безкоштовного паркування та цілодобової охорони;
Код купона для бесплатной доставкой Код купона для безкоштовною доставкою
Всемирный день бесплатной стоматологической имплантации Всесвітній день безкоштовної стоматологічної імплантації
Соревнования проводились на бесплатной основе. Турнір проводився на безкоштовній основі.
Также предусмотрено обеспечение бесплатной формой, обедами. Також передбачено безоплатного забезпечення формою, обідами.
Всероссийский день бесплатной юридической помощи. Всеукраїнський день безоплатної правової допомоги.
Трудящиеся стали пользоваться бесплатной медицинской помощью. Вперше трудящі одержали безплатну медичну допомогу.
Типовые нормы бесплатной выдачи СИЗ работникам организаций. Типові норми безплатної видачі ЗІЗ працівникам зв'язку.
Дети обеспечиваются бесплатной школьной и спортивной формой. Учнів безкоштовно забезпечують шкільною i спортивною формою.
Одиночную игру обещалось сделать бесплатной. Одиночну гру обіцяється зробити безкоштовною.
Начните с нашей бесплатной пробной версии Почніть з нашої безкоштовної пробної версії
Сохраняются логи в бесплатной версии Зберігає логи в безкоштовній версії
Данная версия Minecraft является бесплатной. Дана версія Minecraft є безкоштовною.
Скачать CCleaner (В бесплатной версии достаточно) завантажити CCleaner (У безкоштовної версії досить)
Тестирование проходит на бесплатной основе. Тестування проходить на безкоштовній основі.
* Бесплатной считается пицца с наименьшей стоимостью * Безкоштовною вважається піца з найменшою вартістю
Возможности бесплатной командной версии Microsoft Teams Можливості безкоштовної командної версія Microsoft Teams
Показывает рекламу в бесплатной версии Відображає рекламу в безкоштовній версії
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !