Ejemplos del uso de "бессрочно" en ruso

<>
Данное согласие предоставлено мной бессрочно. Дана згода надана мною безстроково.
Паспорт гражданина Украины действительный бессрочно. Паспорт громадянина України дійсний безстроково.
С гражданством Кипра, Мальты - бессрочно. З громадянством Кіпру, Мальти - безстроково.
"Мы призываем людей проводить акцию бессрочно. "Ми закликаємо людей проводити акцію безстроково.
16 лет получал пенсию по инвалидности бессрочно. 16 років отримував пенсію по інвалідності безстроково.
"Сберегательный" бессрочный 0.01% Заказать "Ощадний" безстроковий 0.01% Замовити
Начало бессрочного пикета у магазина. Початок безстрокового пікету біля магазину.
8) право на бессрочное обладание благом; 8) право на безстрокове володіння благом;
Там, в зеркале, они бессрочны... там, у дзеркалі, вони безстрокові...
Эта забастовка может стать бессрочной. Цей страйк може стати безстроковим.
БЮТБ огласила бессрочную акцию протеста. БЮТБ оголосив безстрокову акцію протесту.
Оппозиция заявляет о начале бессрочных протестов. Опозиція заявляє про початок безстрокових протестів.
Бессрочная акция протеста проходит в Риме. Безстрокова акція протесту триває у Римі.
Демонстранты призывают к бессрочной акции протеста. Демонстранти закликають до безстрокової акції протесту.
Запрет на проверки СМП был бессрочным. Заборона на перевірки СМП була безстроковою.
бессрочные ИСИ создаются на неопределенный срок. Безстроковий ІСІ створюється на невизначений термін.
право постоянного (бессрочного) пользования земельными участками; право постійного (безстрокового) користування земельною ділянкою;
Он объявил 14 мая бессрочную голодовку. В'язень оголосив безстрокове голодування 14 травня.
по срокам (срочные и бессрочные). за термінами (строкові і безстрокові).
Он объявил Майорку бессрочным владением Италии. Він оголосив Майорку безстроковим володінням Італії..
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.