Sentence examples of "бессрочным" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all31 безстроковий8 безстроково5 безстрокового3 безстрокове3 безстрокові3 безстроковим2 безстрокову2 безстрокових2 безстрокова1 безстрокової1 безстроковою1

show all

Он объявил Майорку бессрочным владением Италии. Він оголосив Майорку безстроковим володінням Італії..

Запрет на проверки СМП был бессрочным. Заборона на перевірки СМП була безстроковою.

"Сберегательный" бессрочный 0.01% Заказать "Ощадний" безстроковий 0.01% Замовити

Данное согласие предоставлено мной бессрочно. Дана згода надана мною безстроково.

Начало бессрочного пикета у магазина. Початок безстрокового пікету біля магазину.

8) право на бессрочное обладание благом; 8) право на безстрокове володіння благом;

Там, в зеркале, они бессрочны... там, у дзеркалі, вони безстрокові...

Эта забастовка может стать бессрочной. Цей страйк може стати безстроковим.

БЮТБ огласила бессрочную акцию протеста. БЮТБ оголосив безстрокову акцію протесту.

Оппозиция заявляет о начале бессрочных протестов. Опозиція заявляє про початок безстрокових протестів.

Бессрочная акция протеста проходит в Риме. Безстрокова акція протесту триває у Римі.

Демонстранты призывают к бессрочной акции протеста. Демонстранти закликають до безстрокової акції протесту.

бессрочные ИСИ создаются на неопределенный срок. Безстроковий ІСІ створюється на невизначений термін.

Паспорт гражданина Украины действительный бессрочно. Паспорт громадянина України дійсний безстроково.

право постоянного (бессрочного) пользования земельными участками; право постійного (безстрокового) користування земельною ділянкою;

Он объявил 14 мая бессрочную голодовку. В'язень оголосив безстрокове голодування 14 травня.

по срокам (срочные и бессрочные). за термінами (строкові і безстрокові).

С 2001 имеет бессрочную инвалидность. З 2001 має безстрокову інвалідність.

предоставление бессрочных гарантий излечения от зависимостей; надання безстрокових гарантій виліковування від залежностей;

"Мобильные сбережения" бессрочный 0.01% Заказать "Мобільні заощадження" безстроковий 0.01% Замовити

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download