Ejemplos del uso de "бил" en ruso

<>
mostrar
Снег больно бил по лицу. Сніг боляче бив по обличчю.
Морис бил из неё врага. Моріс бив із неї ворога.
Справа непрерывно бил крупнокалиберный пулемёт. Праворуч безперервно бив крупнокаліберний кулемет.
По нему конкретно бил снайпер. По ньому конкретно бив снайпер.
В монастыре бьет освященный источник. У монастирі б'є освячене джерело.
Касарес начал бить Гвен ногами. Касарес почав бити Гвен ногами.
Били ногами, тащили по земле. Били ногами, тягли по землі.
Россияне бьют антирекорды на Олимпиаде. Росіяни б'ють антирекорди на Олімпіаді.
Бей Туниса официально признал Корсиканскую республику [4]. Бей Тунісу офіційно визнав Корсиканську республіку [2].
Кто без сабли - так бей кирпичом! Хто без шаблі - так бий цеглою!
Она не только била фашистов. Вона не тільки била фашистів.
Абди Биле - легкоатлет, чемпион мира. Абді Біле - легкоатлет, чемпіон світу.
Били считается предшественником гуаня [4]. Білі вважається попередником гуаня [4].
узкий, чтоб в нос не било вузький, щоб у ніс не било
Бьем рекорды в учебном марафоне! Б'ємо рекорди у навчальному марафоні!
Враг бьет по объектам инфраструктуры. Ворог гатить по об'єктам інфраструктури.
На городской стене крылами бьет? На міській стіні крилами б'є?
Хит "Despacito" продолжает бить рекорды. Хіт "Despacito" продовжує бити рекорди.
По таким объектам били прицельно. За таких об'єктів били прицільно.
С разбега стекла бьют кормой. З розбігу скла б'ють кормою.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR