Ejemplos del uso de "блага" en ruso

<>
Мир эманирует из Единого (Блага); Світ еманує з Єдиного (Блага);
В структуре блага ученый выделял: У структурі блага вчений виокремлював:
Правоотношение Вещь (право) Имущество Блага Правовідносини Річ (право) Майно Блага
личные неимущественные блага (честь, имя, достоинство). особисті немайнові блага (ім'я, честь, гідність).
Однако общественные блага не являются однородными. Однак суспільні блага не є однорідними.
Следовательно, туруслуги - это определенные экономические блага. Отже, турпослуги - це певні економічні блага.
Эти блага составляют цель гражданского правоотношения. Ці блага становлять мету цивільного правовідношення.
С. Милль), которую имеют ограниченные блага. С. Мілль), яку мають обмежені блага.
Профессор университета "Лучиан Блага" в Сибиу. Професор університету "Лучіан Блага" в Сібіу.
Еда и спички - это недолговременные блага. Їжа і сірники - це нетривалі блага.
Эти ограниченные блага называются экономическими благами. Рідкісні блага називаються ще економічними благами.
5) - отрасли, которые производят материальные блага (товары). 5) - галузі, які випускають матеріальні блага (товари).
Твоё заблуждение уведёт тебя от вечного блага. Твоя ілюзія відведе тебе від вічного блага.
Можно ли жертвовать невинными ради большего блага? Чи можна жертвувати невинними заради більшого блага?
утилитарные (материальное и социальное благо); утилітарні (матеріальні і соціальні блага);
право на бессрочность обладания благом; право на безстроковість володіння благом;
Следовательно, они обмениваются этими благами. Отже, вони обмінюються цими благами.
Больше о проектах ХБФ "Благо" Більше про проекти ХБФ "Благо"
доступность и гарантированность общественных благ; доступність і гарантованість громадських благ;
б) занимается реальными делами во благо народа. б) займається реальними справами на благо народу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.