Beispiele für die Verwendung von "благодарим" im Russischen
Übersetzungen:
alle356
завдяки283
дякую15
дякуємо13
дякуємо вам11
дякуємо всім6
дякує5
дякували3
дякуємо нашим3
дякувати3
дякую всім3
вдячні2
усім1
вдячні всім1
дякує всім1
дякує своїм1
дякуєте1
вдячний1
щиро дякую1
дякуючи1
дякують1
Благодарим всех, кто принял участие в постройке храма.
Він подякував усім, хто долучився до будівництва храму.
Мы благодарим всех участников, партнеров и спонсоров.
Ми вдячні всім учасникам, партнерам і спонсорам.
Поздравляем победителей Конкурса, благодарим всех участников.
Вітаємо переможців конкурсу і дякуємо всім учасникам.
Мы благодарим всех, кто поддерживает проект DataHeart!
Ми дякуємо всім, хто підтримує проект DataHeart!
Благодарим всех посетителей нашего стенда за внимание!
Дякуємо всім відвідувачам нашого стенду за увагу!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung