Ejemplos del uso de "благоприятен" en ruso con traducción "сприятливий"

<>
Этот прогноз весьма благоприятен для Санкт-Петербурга. Цей прогноз дуже сприятливий для Санкт-Петербурга.
Благоприятный эмоциональный микроклимат в коллективе. сприятливий емоційний мікроклімат у колективі.
создать благоприятный образ фирмы-производителя; створити сприятливий образ фірми-виробника;
Большой Подробнее Благоприятный От ZHONGTIAN Великий Детальніше Сприятливий Від ZHONGTIAN
благоприятное развитие ребенка в утробе матери; сприятливий розвиток дитини в утробі матері;
Рассказ о благоприятном разрешении проблемной ситуации. Розповідь про сприятливий вирішенні проблемної ситуації.
очищает воздух и создает благоприятный микроклимат; очищає повітря і створює сприятливий мікроклімат;
Если новообразование доброкачественное, то прогноз благоприятный. Якщо доброякісне новоутворення, то прогноз сприятливий.
Доброкачественная разновидность имеет наиболее благоприятный прогноз. Доброякісний різновид має найбільш сприятливий прогноз.
Прогноз погоды благоприятный для приземления "Индевора". Прогноз погоди сприятливий для приземлення "Індевора".
Видеть во сне гроздь - благоприятный знак. Бачити в сні гроно - сприятливий знак.
Прогноз при современном и адекватном лечении благоприятный. Прогноз при своєчасному та адекватному лікуванні сприятливий.
Общий прогноз для успешно прооперированных детей благоприятный. Загалом прогноз для успішно прооперованих дітей сприятливий.
дерево - природный материал, создающий благоприятный микроклимат в помещении; застосування натуральної деревини, що створює сприятливий мікроклімат в приміщенні;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.