Ejemplos del uso de "блокированию" en ruso
Фармакологическое действие обусловлено блокированием Н1-гистаминных рецепторов.
Фармакологічна дія зумовлена блокуванням Н1-гістамінових рецепторів.
Продолжается блокирование паромной переправы "Крым"
Продовжується блокування поромної переправи "Крим"
механизм электрического блокирования безопасного опускания;
механізм електричного блокування безпечного опускання;
механизм механического блокирования механизма подъема;
механізм механічного блокування механізму підіймання;
Организовывалось надежное воздушное блокирование окруженных войск.
Організовувалося надійне повітряне блокування оточених військ.
электромагнитное блокирование дверей шахты подъемного устройства.
електромагнітне блокування відкриття дверей шахти підйомника.
Сначала блокирование происходило в "мягком" режиме.
Спочатку блокування відбувалося в "м'якому" режимі.
блокирование переферии удаленного компьютера при подключении;
блокування периферії віддаленого комп'ютера при підключенні;
При защите происходит блокирование чувство благодарности.
При захисті відбувається блокування почуття вдячності.
Блокирование рекламы, трекеров и вредоносных программ
Блокування реклами, трекерів і шкідливих програм
Украинцев предупреждают о возможном блокировании дорог.
Українців попереджають про можливе блокування доріг.
Мировая практика выработала способы блокирования авторитаризма.
Світова практика виробила засоби блокування авторитаризму.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad