Ejemplos del uso de "блюдами" en ruso

<>
Собственный ресторан с эксклюзивными блюдами; Власний ресторан з ексклюзивними стравами;
Детское меню с блюдами славянской кухни. Дитяче меню зі стравами слов'янської кухні.
Раньше жюльены были исключительно овощными блюдами. Раніше жульєни були виключно овочевими стравами.
Дегустация элитного алкоголя с изысканными блюдами Дегустація елітного алкоголю з вишуканими стравами
Шинок (кафе с карпатскими, украинскими блюдами) Шинок (кафе з карпатськими, українськими стравами)
• изысканный ФУРШЕТ с вкусными блюдами и напитками; • вишуканий ФУРШЕТ зі смачними стравами та напоями;
Сегодня салат-бар предлагает полакомиться такими блюдами: Сьогодні салат-бар пропонує поласувати такими стравами:
14:00 BBQ-Party с закарпатскими блюдами 14:00 BBQ-Party з закарпатськими стравами
разнообразные мясные и рыбные блюда різноманітні м'ясні та рибні страви
Перейти в фотогалерею фуршетных блюд... Перейти до фотогалереї фуршетних страв...
Гофио - национальное блюдо Канарских островов. Гофіо - національна страва Канарських островів.
Запеканка - вкусное и сытное блюдо. Запіканка - смачне і ситне блюдо.
гусю или как самостоятельное блюдо. гусака або як самостійну страву.
Ахиако обычно считается главным блюдом. Ахіако зазвичай вважається головною стравою.
Пикантность блюду добавят листики базилика. Пікантність страві додадуть листочки базиліку.
ресторанах блюдах новостях энциклопедии расширенный поиск ресторанах стравах новинах енциклопедії розширений пошук
На блюде устрицы во льду. На блюді устриці в льоду.
Осетинские пироги считаются сытным блюдом. Осетинські пироги вважаються ситним блюдом.
Блюда и напитки приготавливают квалифицированные повара. Блюда і напої готують висококваліфіковані кухарі.
Придаст вашим блюдам оригинальность и изысканность. Додасть вашим стравам оригінальність і вишуканість.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.