Ejemplos del uso de "блюду" en ruso con traducción "страва"

<>
Гофио - национальное блюдо Канарских островов. Гофіо - національна страва Канарських островів.
Хлебный суп - блюдо североевропейской кухни. Хлібний суп - страва північноєвропейської кухні.
Главное блюдо узбекской кухни - плов. Головна страва узбецької кухні - плов.
Алча - традиционное блюдо эфиопской кухни. Алчан - традиційна страва ефіопської кухні.
Так итальянское блюдо будет вкуснее. Так італійська страва буде смачніше.
Рыбное блюдо, приправленное различными пряностями Рибна страва, приправлена різними прянощами
Это блюдо называют стринг хоперс. Цю страва називають стрінг хоперс.
Фугу - традиционное блюдо японской кухни. Фуґу - традиційна страва японської кухні.
Изначально парфе - блюдо французской кухни. Первісно парфе - страва французької кухні.
Пастицио - другое любимое греками блюдо. Пастіціо - інша улюблена греками страва.
Киббех - популярное блюдо ближневосточной кухни. Кіббех - популярна страва близькосхідної кухні.
Любимое блюдо - скумбрия с хлебом. Улюблена страва - скумбрія з хлібом.
Бешбармак - блюдо из крошеного мяса. Бешбармак - страва з кришеного м'яса.
"Я приготовила твоё любимое блюдо" "Я приготувала твоя улюблена страва"
Это блюдо является визитной карточкой Поднебесной. Ця страва є візитною карткою Піднебесної.
Блюдо подается горячим с томатным соусом. Страва подається гарячою з томатним соусом.
Ещё одно популярное блюдо - мак хунг. Інша популярна страва - там мак хунг.
Луковый клопс - блюдо латышской национальной кухни. Цибулевий клопс - страва латиської національної кухні.
Равиоли - блюдо, очень популярное в Европе. Равіолі - страва, дуже популярна в Європі.
Мясо - редкое блюдо на столе тараумара. М'ясо - рідкісна страва на столі тараумара.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.