Ejemplos del uso de "богатый" en ruso

<>
"богатый Север" против "бедного Юга" Схема "багата Північ проти бідного Півдня".
Богатый обоз стал добычей суздальцев. Багатий обоз став здобиччю суздальців.
богатый словарный запас в обоих языках; Великий словниковий запас на обох мовах;
Альбом содержит богатый иллюстративный материал. Книга містить багатий ілюстративний матеріал.
Адаптивный дизайн и богатый функционал. Адаптивний дизайн і багатий функціонал.
Гостей потряс богатый наряд царицы. Гостей вразив багатий наряд цариці.
Русский язык - могучий и богатый. Російська мова - могутній і багатий.
Красней и ты, богатый Кармелит, Червоній і ти, багатий Кармеліт,
Осетины имеют богатый музыкальный фольклор. Осетини мають багатий музичний фольклор.
Достаточно богатый животный мир заказника. Досить багатий тваринний світ заказника.
Брачный крик - богатый звук "чуп". Шлюбний крик - багатий звук "ЧУП".
Овес - самый богатый витаминами злак. Овес - самий багатий вітамінами злак.
Граф Водрек - пожилой богатый дворянин. Граф Водрек - немолодий багатий дворянин.
Богатый и разнообразный шведский стол Багатий і різноманітний шведський стіл
богатый перечень экскурсий патриотической тематики багатий перелік екскурсій патріотичної тематики
"Край суровый и богатый весьма. "Край суворий і багатий вельми.
Бурый жир - жир, богатый митохондриями. Бурий жир - жир, багатий мітохондріями.
Саравак - высокоразвитый штат, богатый ресурсами. Саравак - високорозвинений штат, багатий ресурсами.
Словарные статьи содержат богатый иллюстративный материал. Словникові статті містять багатий ілюстративний матеріал.
Они перенимали богатый опыт "старых" наций. Вони переймали багатий досвід "старих" націй.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.