Ejemplos del uso de "бог" en ruso con traducción "богом"

<>
Утверждает, что разговаривает с Богом. Стверджує, що розмовляє з Богом.
Бродил в общении с Богом Блукав в спілкуванні з Богом
Джефф Дэниэлс за "Забытых богом" Джефф Деніелс, "Забуті богом"
Ведь хочу покаяться пред Богом. Адже хочу покаятися перед Богом.
Отождествляется с древнегреческим богом Аидом. Ототожнюється з давньогрецьким богом Аїдом.
Также Авраам, завет с Богом. Також Авраам, заповіт з Богом.
Напрасно я боролся с Богом... Даремно я боровся з Богом...
За это был проклят богом. За що був проклятий Богом.
Все мы ходим под Богом. Ми всі ходимо під Богом.
Его называли "Богом обозначенной человеком". Його називали "Богом позначеною людиною".
Благодарить и считаться с Богом Дякувати і рахуватися з Богом
Сотворение Богом мира и человека. Створення Богом світу і людини.
Лозинский - только с Богом говорит; Лозинський - тільки з Богом говорить;
Он - посредник между богами и людьми. Він є посередником між Богом і людьми.
Высшим богом является Еналаф, творец мира. Вищим богом є Еналаф, творець світу.
Он утверждал, что мессия является Богом. Він твердив, що месія є Богом.
брит), заключённого между Богом и Авраамом. Брит), укладеного між Богом і Авраамом.
Интеллектуальная гордыня препятствует приклониться перед Богом Інтелектуальна гординя перешкоджає схилитися перед Богом
Чем они надеются оправдаться перед Богом? Чим вони сподіваються виправдатися перед Богом?
Я знаю, ты мне послан богом, Я знаю, ти мені посланий богом,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.