Ejemplos del uso de "боев" en ruso con traducción "боях"

<>
156 воздушных боёв, сбил 59 самолётов. в 156 повітряних боях збив 59 літаків.
Вечная память погибшим в бою... Вічна пам'ять загиблим в боях...
Отличился в бою под Ржевом. Відзначився в боях під Ржевом.
бою отстояли отчизну свою"; боях відстояли Вітчизну свою";
Отличился в боях при Сандепу. Відзначився в боях при Сандепу.
В боях проявляла исключительную смелость. У боях виявляв виняткову мужність.
Погиб в боях под Белгородом. Загинув у боях під Бєлгородом.
Поют и рубятся в боях. Співають і рубаються в боях.
Отличился в боях при Могилеве. Відзначився в боях при Могильові.
Победа в боях с финнами. Перемога в боях з фінами.
В боях был дважды контужен. У боях був двічі контужений.
В боях был контужен [1]. У боях був контужений [1].
В бою на плацдарме был ранен. У боях на плацдармі був поранений.
Отличился в боях за Авдеевскую промзону. Відзначився в боях за авдіївську промзону.
Из горцев 300 погибли в боях. З горян 300 загинули в боях.
Принимал участие в боях против белогвардейцев. Приймав участь у боях проти білогвардейців.
Всего в боях полегли 218 паланчан. Всього у боях полягли 218 паланчан.
В боях она понесла большие потери. У боях він зазнав великих втрат.
Участвовал в боях в карельском перешейке. Відзначився в боях на Карельському перешийку.
Похороны погибших в боях с деникинцами. Похорон загиблих у боях із денікінцями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.