Beispiele für die Verwendung von "болевая" im Russischen
Übersetzungen:
alle48
больові13
больовий10
больових10
больового6
больова2
больовим2
болючий1
больову1
болісні1
больовими1
болісними1
4 функция - "болевая" (мобилизационная), точка наименьшего сопротивления;
4 функція - "больова" (мобілізаційна), точка найменшого опору;
Способствует нормализации восприятия болевых ощущений;
Сприяє нормалізації сприйняття больових відчуттів;
хирургическое лечение нейропатического болевого синдрома;
хірургічне лікування нейропатичного больового синдрому;
Сначала происходит снижение болевой чувствительности, позднее присоединяется амнезия.
Спочатку знижується больова чутливість, а потім виникає амнезія.
Кроме того, аспирин подавляет болевую чувствительность.
Крім того, аспірин пригнічує больову чутливість.
в пораженной области наблюдаются болевые ощущения;
в ураженій області спостерігаються болісні відчуття;
Такие ситуации сопровождаются острыми болевыми ощущениями.
Такі ситуації супроводжуються гострими больовими відчуттями.
Пирсинг сопровождается значительными болевыми ощущениями.
Пірсинг супроводжується значними болісними відчуттями.
Разные виды болевого синдрома, возможные заболевания.
Різні види больового синдрому, можливі захворювання.
Посттравматический и послеоперационный болевой синдром
Посттравматичний і післяопераційний больовий синдром
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung