Sentence examples of "более комфортным" in Russian

<>
Вместе мы сделаем наш город более комфортным! Тож давайте разом зробимо наше місто комфортнішим.
Сделать целевые маркетинговые мероприятия более результативными. Зробити цільові маркетингові заходи більш результативними.
Он считается престижным и комфортным. Місце вважається престижним і комфортним.
Статистическая погрешность выборки - не более 1,7-2,9%. Статистична похибка вибірки - не більше 1,7-2,9%.
а процесс лечения - безболезненным и комфортным. а процес лікування - безболісним та комфортним.
Позволяется перевозить не более 10л. Дозволяється перевозити не більше 10л.
Сделаем город чистым и комфортным вместе! Зробимо місто чистішим та комфортнішим разом!
Ошибка репрезентативности исследования: не более 4,9%. Помилка репрезентативності дослідження: не більше 4,9%.
Комфортным способом передвижения считается автомобильное сообщение. Комфортним способом пересування вважається автомобільне сполучення.
Однако кожа может стать более уязвимой. Проте шкіра може стати більш вразливою.
Получайте тренинговые услуги по комфортным ценам Отримуйте тренінгові послуги за комфортними цінами
Температурная чувствительность, не более% 1,5 Температурна чутливість, не більше% 1,5
безболезненным, быстрым и комфортным способом. безболісним, швидким і комфортним шляхом.
Продолжающийся более 2 недель насморк; триваючий більше 2 тижнів нежить;
Наслаждайтесь комфортным отдыхом в сердце Карпат. Насолоджуйтеся комфортним відпочинком в серці Карпат.
С возрастом увлечения становятся более разноплановыми. З віком захоплення стають більш різноплановими.
Более того, она продолжит гастролировать в России. Навіть більше, вона продовжить гастролювати у Росії.
На Мальорке работают более 70 винодельческих хозяйств. На Мальорці працюють понад 70 виноробних господарств.
Потребность в дефлокулянте,%, не более 0,40 Потреба у дефлокулянті,%, не більше 0,40
Огонь тушили более сорока пожарных. Вогонь гасили понад 40 пожежників.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.