Ejemplos del uso de "более поздняя" en ruso

<>
AR52 - более поздняя модификация, выпускавшаяся в 1954 году. AR52 - пізніша модифікація, що випускалася в 1954 році.
• Драйвер R290 или более поздняя версия • Драйвер R290 або більш пізня версія
Сделать целевые маркетинговые мероприятия более результативными. Зробити цільові маркетингові заходи більш результативними.
Людмила ("Поздняя любовь" А. Островского). Людмила ("Пізня любов" О. Островського).
Статистическая погрешность выборки - не более 1,7-2,9%. Статистична похибка вибірки - не більше 1,7-2,9%.
Поздняя бронза - бегазы-дандыбаевская культура. Пізня бронза - бегази-дандибаївська культура.
Позволяется перевозить не более 10л. Дозволяється перевозити не більше 10л.
Россия, Нижний Новгород, поздняя осень 1995 года. Росія, Нижній Новгород, пізня осінь 1995 року.
Ошибка репрезентативности исследования: не более 4,9%. Помилка репрезентативності дослідження: не більше 4,9%.
"Поздняя любовь" Александра Островского (1965); "Пізня любов" Олександра Островського (1965);
Однако кожа может стать более уязвимой. Проте шкіра може стати більш вразливою.
Поздняя Хараппская вивилизация ок. 1900 - 1300 до н. э. Пізня Хараппська цивілізація ок. 1900-1300 до н. е.
Температурная чувствительность, не более% 1,5 Температурна чутливість, не більше% 1,5
Не менее проникновенно написан пейзаж "Поздняя осень. Не менш живописним є краєвид "Пізня осінь.
Продолжающийся более 2 недель насморк; триваючий більше 2 тижнів нежить;
Поздняя поэзия Ахматовой ("Реквием"). Пізня поезія Ахматової ("Реквієм").
С возрастом увлечения становятся более разноплановыми. З віком захоплення стають більш різноплановими.
Дмитрий на снегу - весна поздняя. Дмитро на снігу - весна пізня.
Более того, она продолжит гастролировать в России. Навіть більше, вона продовжить гастролювати у Росії.
поздняя менопауза (после 55 лет); пізня менопауза (після 50 років);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.