Exemples d'utilisation de "более темные" en russe

<>
Лепестки золотистые, снизу более темные. Пелюстки золотисті, знизу більш темні.
Молодые более темные с менее выраженным рисунком. Молоді особини темніші з менш вираженим малюнком.
Иногда встречаются более тёмные (меланистические) формы. Іноді зустрічаються набагато темніші (меланістичні) форми.
Сделать целевые маркетинговые мероприятия более результативными. Зробити цільові маркетингові заходи більш результативними.
Тёмные пятна разбросаны по всему телу. Чорні плями розкидані по всьому тілу.
Статистическая погрешность выборки - не более 1,7-2,9%. Статистична похибка вибірки - не більше 1,7-2,9%.
Драматические: Темные Клубника HQ Lightroom пресеты Драматичні: Темні Полуниця HQ Lightroom пресети
Позволяется перевозить не более 10л. Дозволяється перевозити не більше 10л.
Темные "богатыри" зла. Темні "богатирі" зла.
Ошибка репрезентативности исследования: не более 4,9%. Помилка репрезентативності дослідження: не більше 4,9%.
Крылья темные, с фиолетовым отливом. Крила темні, з фіолетовим відливом.
Однако кожа может стать более уязвимой. Проте шкіра може стати більш вразливою.
темные извилины напечатаны алюминиево-пластиковые термоусадочный колпачок темні звивини надруковані алюмінієво-пластикові термоусадочний ковпачок
Температурная чувствительность, не более% 1,5 Температурна чутливість, не більше% 1,5
Темные дефлекторы капота с черными решетками Темні дефлектори капота з чорними решітками
Продолжающийся более 2 недель насморк; триваючий більше 2 тижнів нежить;
Когти и подушечки лап темные. Кігті і подушечки лап темні.
С возрастом увлечения становятся более разноплановыми. З віком захоплення стають більш різноплановими.
Темные прихожие: фото идеи дизайна Темні передпокої: фото ідеї дизайну
Более того, она продолжит гастролировать в России. Навіть більше, вона продовжить гастролювати у Росії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !